Desc: Havaí: Dirigido por Grace Wan. Explore nosso 50º estado com Frank Klicar, que lhe dará uma visão única da terra e das pessoas deste paraíso tropical. Visite Kauai, a Ilha Jardim, e aprenda como o açúcar é produzido. Oahu é a localização da capital do estado, Honolulu, e cenário do ataque de 1941 a Pearl Harbor. Ouça um relato em primeira mão dos acontecimentos daquele dia fatídico, contado por aqueles que o testemunharam. Molokai é a menos desenvolvida das ilhas e aqui você conhecerá a história do Padre Damien. Maui, a antiga capital dos grandes reis do Havaí, é hoje o centro turístico das ilhas. Lahaina é um antigo centro baleeiro e local da competição anual de escultura em canoas. A Grande Ilha do Havaí é maior do que todas as outras ilhas juntas. Aqui os vulcões ainda estão em erupção e criando novas terras. A pecuária de café e gado continua a ser uma parte importante da economia. Finalmente, iremos ao topo do vulcão Mauna Kea, com 14.000 pés de altura, para ver o maior complexo de observatórios astronômicos do mundo..